我们开学啦！|The first day of the new semester（深圳诺德安达学校）

我们开学啦！|The first day of the new semester，深圳诺德安达学校
寒假转瞬即逝，我们开学啦！学生们重返校园，校园里又重新充满了生机与活力。
七年级学生代表周子路及周楚翔在国旗下进行了”新的学期，新的开始” 的主题演讲，随后，校长刘望及学术总监Mr. Jakub Peciak发表了开学致辞。
校长开学致辞
Principals' Opening Speech

大家过年好！

今天我们在这里集会，举行2020-2021学年度第二学期的开学典礼。我跟大家一样，都怀着喜悦的心情回到久违的校园。由于我们的共同努力，我们把挥之不去的疫情阴霾牢牢地掌控，我们得以都平安地站在这里开始我们新的学习旅程。

为了今天的顺利开学，我们所有的教职员工在上周就回到校园，开始做新学期的准备工作，大家可以看到湛蓝的天空之下的这片土地，干净清爽，窗明几净，鸟语花香，温馨和煦，这包含了所有教职员工的心血汗水和付出。让我们以热烈的掌声感谢所有教职员工的付出。

今天，我们还迎来了新同学，他们将为我们的校园带来新的活力。让我们以热烈的掌声欢迎新同学！

3R（责任，尊重和毅力）伴随着我们每一位同学从过去走到现在，因为责任、尊重和坚韧不拔，同学们收获了的成长和进步，也收获了满满的友情，更收获了成功后的自信心。我们每一位老师都期待着大家在新的学期里，更好地理解和坚持3R，你会有更大的成就。

接下来的几个月里，我们将有丰富多彩的学习生活，3月的科学STEAM节，4月的研学活动和体育日，5月的Spelling Bee拼读大赛，6月的茱莉亚戏剧节。让我们一起享受学习的快乐!

老师们，同学们! 新的学习生活开始了，让我们一起努力，把诺德安达营造成我们温馨的家园，我们安全的港湾，我们成长进步的学习者社区。相信大家在7月份学期结束时，可以满怀成功的喜悦迎来下一段学习的旅程。

Swipe for english

Happy Chinese New Year everyone!

Today we are gathering here to hold the opening ceremony of the second semester of the 2020-2021 school year. I hope that like everyone else, I returned to the campus filled with joy and excitement. Thanks to our joint efforts, we have firmly controlled the lingering haze of the epidemic, and we can all stand here safely and start our new learning journey.

In order to commence the school smoothly, all our faculty and staff returned to the campus last week and started preparations for the new semester. You can see the land under the blue sky, clean and refreshing, with bright and clean windows, birds, flowers, and the sun’s warmth. This includes the hard work and dedication of all faculty and staff. Let us thank them for their dedication with warm applause.

Today, we are also happy to see the new students who will bring new vitality to our campus. Let us welcome the new students with warm applause!

3R(responsibility, respect and resilience) accompanies each of our students from the past to the present. Because of responsibility, respect and resilience, the growth and progress the students have gained, the full friendship and the self-confidence, all lay a foundation for present and future success. Each of our teachers is looking forward to your better understanding and implementation of 3R in the new semester.

In the next few months, we will have a colorful study life! March’s Science STEAM Festival, April’s Research Activities and Sports Day, May’s Spelling Bee Contest, June’s Juilliard Theatre Festival are only a few of the exciting events to come. Let us enjoy the joy of learning together!

Teachers, students! A new learning life has begun. Let us work together to make Nord Anglia School Shenzhen our warm home, our safe harbor, and our growing and progressive learner community. I believe that by the end of the semester in July, everyone can usher in the next learning journey with the joy of success.




开学第一天的学习与生活
First day in school

深圳诺德安达
家长信息说明会
  NAS Shenzhen PIS

9:30-12:00

周六 | 2月27日  [在线预约]
Saturday 2.27


 

【报名信息】

　免费电话：400-8080-302

　联系人：欧阳老师　手机：17310788597 　微信：Anne8597

　　　　　江老师　手机：18017921033 　微信：jiangyue2046

来源：国际学校网　本页网址：http://ndad.ctiku.com/shenzhen/202089.html